唐詩平行語料庫研究計畫


題百葉桃花


原詩 拼音
百葉雙桃晚更紅
ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄠˊ ㄨㄢˇ ㄍㄥˋ ㄏㄨㄥˊ
bai ye shuang tao wan geng hong
窺窗暎竹見玲瓏
ㄎㄨㄟ ㄔㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
kui chuang ying zhu jian ling long
應知侍史歸天上
ㄧㄥ ㄓ ㄕˋ ㄕˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ
ying zhi shi shi gui tian shang
故伴仙郎宿禁中
ㄍㄨˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ
gu ban xian lang su jin zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系