唐詩平行語料庫研究計畫
送李六協律歸荆南
| 原詩 |
拼音 |
早日羈遊所
ㄗㄠˇ ㄖˋ ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ
|
zao ri ji you suo
|
春風送客歸
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄟ
|
chun feng song ke gui
|
柳花還漠漠
ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄞˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
|
liu hua hai mo mo
|
江燕正飛飛
ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
jiang yan zheng fei fei
|
歌舞知誰在
ㄍㄜ ㄨˇ ㄓ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞˋ
|
ge wu zhi shui zai
|
賓僚逐使非
ㄅㄧㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˊ ㄕˇ ㄈㄟ
|
bin liao zhu shi fei
|
宋亭池水綠
ㄙㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ
|
song ting chi shui lv
|
莫忘蹋芳菲
ㄇㄛˋ ㄨㄤˋ ㄊㄚˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
mo wang ta fang fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系