唐詩平行語料庫研究計畫


梁國惠康公主挽歌二首 二


原詩 拼音
秦地吹簫女
ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄋㄩˇ
qin di chui xiao nv
湘波鼓瑟妃
ㄒㄧㄤ ㄅㄛ ㄍㄨˇ ㄙㄜˋ ㄈㄟ
xiang bo gu se fei
佩蘭初應夢
ㄆㄟˋ ㄌㄢˊ ㄔㄨ ㄧㄥ ㄇㄥˋ
pei lan chu ying meng
奔月竟淪輝
ㄅㄣ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟ
ben yue jing lun hui
夫族迎魂去
ㄈㄨ ㄗㄨˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄩˋ
fu zu ying hun qu
宮官會葬歸
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄤˋ ㄍㄨㄟ
gong guan hui zang gui
從今沁園草
ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ
cong jin qin yuan cao
無復更芳菲
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄥˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
wu fu geng fang fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系