唐詩平行語料庫研究計畫
晚泊江口
| 原詩 |
拼音 |
郡城朝解纜
ㄐㄩㄣˋ ㄔㄥˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄢˇ
|
jun cheng chao jie lan
|
江岸暮依村
ㄐㄧㄤ ㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄘㄨㄣ
|
jiang an mu yi cun
|
二女竹上淚
ㄦˋ ㄋㄩˇ ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄟˋ
|
er nv zhu shang lei
|
孤臣水底魂
ㄍㄨ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄏㄨㄣˊ
|
gu chen shui di hun
|
雙雙歸蜇燕
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄟ ㄓㄜ ㄧㄢˋ
|
shuang shuang gui zhe yan
|
一一呌羣猿
ㄧ ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩㄣˊ ㄩㄢˊ
|
yi yi jiao qun yuan
|
回首那聞語
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄋㄚˋ ㄨㄣˊ ㄩˇ
|
hui shou na wen yu
|
空看別袖翻
ㄎㄨㄥ ㄎㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄢ
|
kong kan bie xiu fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系