唐詩平行語料庫研究計畫


郴口又贈二首 二


原詩 拼音
雪颭霜翻看不分
ㄒㄩㄝˇ ㄓㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄢ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
xue zhan shuang fan kan bu fen
雷驚電激語難聞
ㄌㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄩˇ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ
lei jing dian ji yu nan wen
沿涯宛轉到深處
ㄧㄢˊ ㄧㄚˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄠˋ ㄕㄣ ㄔㄨˋ
yan ya wan zhuan dao shen chu
何限青天無片雲
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ
he xian qing tian wu pian yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系