唐詩平行語料庫研究計畫


叉魚招張功曹


原詩 拼音
叉魚春岸闊
ㄔㄚ ㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄢˋ ㄎㄨㄛˋ
cha yu chun an kuo
此興在中宵
ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ
ci xing zai zhong xiao
大炬然如晝
ㄉㄚˋ ㄐㄩˋ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄓㄡˋ
da ju ran ru zhou
長船縛似橋
ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧㄠˊ
zhang chuan fu shi qiao
深窺沙可數
ㄕㄣ ㄎㄨㄟ ㄕㄚ ㄎㄜˇ ㄕㄨˋ
shen kui sha ke shu
靜搒水無搖
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄧㄠˊ
jing bang shui wu yao
刃下那能脫
ㄖㄣˋ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄛ
ren xia na neng tuo
波間或自跳
ㄅㄛ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄛˋ ㄗˋ ㄊㄧㄠˋ
bo jian huo zi tiao
中鱗憐錦碎
ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄟˋ
zhong lin lian jin sui
當目訝珠銷
ㄉㄤ ㄇㄨˋ ㄧㄚˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄠ
dang mu ya zhu xiao
迷火逃翻近
ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄠˊ ㄈㄢ ㄐㄧㄣˋ
mi huo tao fan jin
驚人去暫遙
ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄗㄢˋ ㄧㄠˊ
jing ren qu zan yao
競多心轉細
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˋ
jing duo xin zhuan xi
得雋語時囂
ㄉㄜˊ ㄐㄩㄢˋ ㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧㄠ
de juan yu shi xiao
潭罄知存寡
ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˋ ㄓ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨㄚˇ
tan qing zhi cun gua
舷平覺獲饒
ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄠˊ
xian ping jue huo rao
交頭疑湊餌
ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄧˊ ㄘㄡˋ ㄦˇ
jiao tou yi cou er
駢首類同條
ㄆㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄌㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄠˊ
pian shou lei tong tiao
濡沫情雖密
ㄖㄨˊ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄇㄧˋ
ru mo qing sui mi
登門事已遼
ㄉㄥ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄧˇ ㄌㄧㄠˊ
deng men shi yi liao
盈車欺故事
ㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄑㄧ ㄍㄨˋ ㄕˋ
ying che qi gu shi
飼犬驗今朝
ㄙˋ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ
si quan yan jin zhao
血浪凝猶沸
ㄒㄩㄝˋ ㄌㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄈㄟˋ
xue lang ning you fei
腥風遠更飄
ㄒㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄢˇ ㄍㄥˋ ㄆㄧㄠ
xing feng yuan geng piao
蓋江烟羃羃
ㄍㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
gai jiang yan mi mi
拂棹影寥寥
ㄈㄨˊ ㄓㄠˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ
fu zhao ying liao liao
獺去愁無食
ㄊㄚˇ ㄑㄩˋ ㄔㄡˊ ㄨˊ ㄕˊ
ta qu chou wu shi
龍疑懼見燒
ㄌㄨㄥˊ ㄧˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄠ
long yi ju jian shao
如棠名既誤
ㄖㄨˊ ㄊㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄨˋ
ru tang ming ji wu
釣渭日徒消
ㄉㄧㄠˋ ㄨㄟˋ ㄖˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠ
diao wei ri tu xiao
文客驚先賦
ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˋ
wen ke jing xian fu
篙工喜盡謠
ㄍㄠ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˊ
gao gong xi jin yao
膾成思我友
ㄎㄨㄞˋ ㄔㄥˊ ㄙ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
kuai cheng si wo you
觀樂憶吾僚
ㄍㄨㄢ ㄌㄜˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ
guan le yi wu liao
自可捐憂累
ㄗˋ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄢ ㄧㄡ ㄌㄟˋ
zi ke juan you lei
何須強問鴞
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄠ
he xu qiang wen xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系