唐詩平行語料庫研究計畫


題楚昭王廟


原詩 拼音
丘墳滿目衣冠盡
ㄑㄧㄡ ㄈㄣˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ
qiu fen man mu yi guan jin
城闕連雲草樹荒
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄤ
cheng que lian yun cao shu huang
猶有國人懷舊德
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜˊ
you you guo ren huai jiu de
一間茅屋祭昭王
ㄧ ㄐㄧㄢ ㄇㄠˊ ㄨ ㄐㄧˋ ㄓㄠ ㄨㄤˊ
yi jian mao wu ji zhao wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系