唐詩平行語料庫研究計畫


譴瘧鬼


原詩 拼音
屑屑水帝魂
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄣˊ
xie xie shui di hun
謝謝無餘輝
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄏㄨㄟ
xie xie wu yu hui
如何不肖子
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ
ru he bu xiao zi
尚奮瘧鬼威
ㄕㄤˋ ㄈㄣˋ ㄋㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ ㄨㄟ
shang fen nve gui wei
乘秋作寒熱
ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄖㄜˋ
cheng qiu zuo han re
翁嫗所駡譏
ㄨㄥ ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˋ ㄐㄧ
weng yu suo ma ji
求食歐泄間
ㄑㄧㄡˊ ㄕˊ ㄡ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ
qiu shi ou xie jian
不知臭穢非
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄟ
bu zhi chou hui fei
醫師加百毒
ㄧ ㄕ ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄉㄨˊ
yi shi jia bai du
熏灌無停機
ㄒㄩㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ
xun guan wu ting ji
灸師施艾炷
ㄐㄧㄡˇ ㄕ ㄕ ㄞˋ ㄓㄨˋ
jiu shi shi ai zhu
酷若獵火圍
ㄎㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄨㄟˊ
ku ruo lie huo wei
詛師毒口牙
ㄗㄨˇ ㄕ ㄉㄨˊ ㄎㄡˇ ㄧㄚˊ
zu shi du kou ya
舌作霹靂飛
ㄕㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄈㄟ
she zuo pi li fei
符師弄刀筆
ㄈㄨˊ ㄕ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄠ ㄅㄧˇ
fu shi nong dao bi
丹墨交橫揮
ㄉㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄥˊ ㄏㄨㄟ
dan mo jiao heng hui
咨汝之胄出
ㄗ ㄖㄨˇ ㄓ ㄓㄡˋ ㄔㄨ
zi ru zhi zhou chu
門戶何巍巍
ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄨㄟ
men hu he wei wei
祖軒而父頊
ㄗㄨˇ ㄒㄩㄢ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩ
zu xuan er fu xu
未沫於前徽
ㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄩˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ
wei mo yu qian hui
不修其操行
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄑㄧˊ ㄘㄠ ㄒㄧㄥˊ
bu xiu qi cao xing
賤薄似汝稀
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˊ ㄕˋ ㄖㄨˇ ㄒㄧ
jian bao shi ru xi
豈不忝厥祖
ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨˇ
qi bu tian jue zu
靦然不知歸
ㄊㄧㄢˇ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨㄟ
tian ran bu zhi gui
湛湛江水情
ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ
zhan zhan jiang shui qing
歸居安汝妃
ㄍㄨㄟ ㄐㄩ ㄢ ㄖㄨˇ ㄈㄟ
gui ju an ru fei
清波爲裳衣
ㄑㄧㄥ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄕㄤ˙ ㄧ
qing bo wei shang yi
白石爲門畿
ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧ
bai shi wei men ji
呼吸明月光
ㄏㄨ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
hu xi ming yue guang
手掉芙蓉旂
ㄕㄡˇ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˊ
shou diao fu rong qi
降集隨九歌
ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄜ
jiang ji sui jiu ge
飲芳而食菲
ㄧㄣˇ ㄈㄤ ㄦˊ ㄕˊ ㄈㄟ
yin fang er shi fei
贈汝以好辭
ㄗㄥˋ ㄖㄨˇ ㄧˇ ㄏㄠˇ ㄘˊ
zeng ru yi hao ci
咄汝去莫違
ㄉㄨㄛ ㄖㄨˇ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ
duo ru qu mo wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系