| 原詩 |
拼音 |
盆城去鄂渚
ㄆㄣˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ ㄜˋ ㄓㄨˇ
|
pen cheng qu e zhu
|
風便一日耳
ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄧ ㄖˋ ㄦˇ
|
feng bian yi ri er
|
不枉故人書
ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨ
|
bu wang gu ren shu
|
無因帆江水
ㄨˊ ㄧㄣ ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
wu yin fan jiang shui
|
故人辭禮闈
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄘˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ
|
gu ren ci li wei
|
旌節鎮江圻
ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧˊ
|
jing jie zhen jiang qi
|
而我竄逐者
ㄦˊ ㄨㄛˇ ㄘㄨㄢˋ ㄓㄨˊ ㄓㄜˇ
|
er wo cuan zhu zhe
|
龍鍾初得歸
ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
|
long zhong chu de gui
|
別來已三歲
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄙㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
bie lai yi san sui
|
望望長迢遞
ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ
|
wang wang zhang tiao di
|
咫尺不相聞
ㄓˇ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ
|
zhi chi bu xiang wen
|
平生那可計
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄋㄚˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ
|
ping sheng na ke ji
|
我齒落且盡
ㄨㄛˇ ㄔˇ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˇ
|
wo chi luo qie jin
|
君鬢白幾何
ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ
|
jun bin bai ji he
|
年皆過半百
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄅㄞˇ
|
nian jie guo ban bai
|
來日苦無多
ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄎㄨˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ
|
lai ri ku wu duo
|
少年樂新知
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄓ
|
shao nian le xin zhi
|
衰暮思故友
ㄕㄨㄞ ㄇㄨˋ ㄙ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ
|
shuai mu si gu you
|
譬如親骨肉
ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
|
pi ru qin gu rou
|
寧免相可不
ㄋㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ
|
ning mian xiang ke bu
|
我昔實愚惷
ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄕˊ ㄩˊ ㄔㄨㄣˇ
|
wo xi shi yu chun
|
不能降色辭
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄜˋ ㄘˊ
|
bu neng jiang se ci
|
子犯亦有言
ㄗ˙ ㄈㄢˋ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ
|
zi fan yi you yan
|
臣猶自知之
ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓ ㄓ
|
chen you zi zhi zhi
|
公其務貰過
ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄨˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ
|
gong qi wu shi guo
|
我亦請改事
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥˇ ㄍㄞˇ ㄕˋ
|
wo yi qing gai shi
|
桑榆儻可收
ㄙㄤ ㄩˊ ㄊㄤˇ ㄎㄜˇ ㄕㄡ
|
sang yu tang ke shou
|
願寄相思字
ㄩㄢˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄗˋ
|
yuan ji xiang si zi
|
|
|