| 原詩 |
拼音 |
我遷於揭陽
ㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ
|
wo qian yu jie yang
|
君先揭陽居
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ ㄐㄩ
|
jun xian jie yang ju
|
揭陽去京華
ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ
|
jie yang qu jing hua
|
其里萬有餘
ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
qi li wan you yu
|
不謂小郭中
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ
|
bu wei xiao guo zhong
|
有子可與娛
ㄧㄡˇ ㄗ˙ ㄎㄜˇ ㄩˇ ㄩˊ
|
you zi ke yu yu
|
心平而行高
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄠ
|
xin ping er xing gao
|
兩通詩與書
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄨㄥ ㄕ ㄩˇ ㄕㄨ
|
liang tong shi yu shu
|
婆娑海水南
ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ
|
po suo hai shui nan
|
簸弄明月珠
ㄅㄛˇ ㄋㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨ
|
bo nong ming yue zhu
|
及我遷宜春
ㄐㄧˊ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ ㄧˊ ㄔㄨㄣ
|
ji wo qian yi chun
|
意欲攜以俱
ㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˇ ㄐㄩˋ
|
yi yu xie yi ju
|
擺頭笑且言
ㄅㄞˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄢˊ
|
bai tou xiao qie yan
|
我豈不足歟
ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄩˊ
|
wo qi bu zu yu
|
又奚爲於北
ㄧㄡˋ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄩˊ ㄅㄟˇ
|
you xi wei yu bei
|
往來以紛如
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄈㄣ ㄖㄨˊ
|
wang lai yi fen ru
|
海中諸山中
ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄨ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
hai zhong zhu shan zhong
|
幽子頗不無
ㄧㄡ ㄗ˙ ㄆㄛ ㄅㄨˋ ㄨˊ
|
you zi po bu wu
|
相期風濤觀
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄈㄥ ㄊㄠ ㄍㄨㄢ
|
xiang qi feng tao guan
|
已久不可渝
ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩˊ
|
yi jiu bu ke yu
|
又嘗疑龍蝦
ㄧㄡˋ ㄔㄤˊ ㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ
|
you chang yi long xia
|
果誰雄牙鬚
ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄩㄥˊ ㄧㄚˊ ㄒㄩ
|
guo shui xiong ya xu
|
蚌蠃魚鼈蟲
ㄅㄤˋ ㄌㄨㄛˇ ㄩˊ ㄅㄧㄝ ㄔㄨㄥˊ
|
bang luo yu bie chong
|
瞿瞿以狙狙
ㄑㄩˊ ㄑㄩˊ ㄧˇ ㄐㄩ ㄐㄩ
|
qu qu yi ju ju
|
識一已忘十
ㄕˊ ㄧ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ
|
shi yi yi wang shi
|
大同細自殊
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗˋ ㄕㄨ
|
da tong xi zi shu
|
欲一窮究之
ㄩˋ ㄧ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄓ
|
yu yi qiong jiu zhi
|
時歲屢謝除
ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨˊ
|
shi sui lv xie chu
|
今子南且北
ㄐㄧㄣ ㄗ˙ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄟˇ
|
jin zi nan qie bei
|
豈非亦有圖
ㄑㄧˇ ㄈㄟ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄊㄨˊ
|
qi fei yi you tu
|
人心未嘗同
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄊㄨㄥˊ
|
ren xin wei chang tong
|
不可一理區
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧ ㄌㄧˇ ㄑㄩ
|
bu ke yi li qu
|
宜各從所務
ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨˋ
|
yi ge cong suo wu
|
未用相賢愚
ㄨㄟˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ
|
wei yong xiang xian yu
|
|
|