唐詩平行語料庫研究計畫
贈別元十八協律六首 六
| 原詩 |
拼音 |
寄書龍城守
ㄐㄧˋ ㄕㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕㄡˇ
|
ji shu long cheng shou
|
君驥何時秣
ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄇㄛˋ
|
jun ji he shi mo
|
峽山逢颶風
ㄒㄧㄚˊ ㄕㄢ ㄈㄥˊ ㄐㄩˋ ㄈㄥ
|
xia shan feng ju feng
|
雷電助撞捽
ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄓㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˊ
|
lei dian zhu zhuang zuo
|
乘潮簸扶胥
ㄔㄥˊ ㄔㄠˊ ㄅㄛˇ ㄈㄨˊ ㄒㄩ
|
cheng chao bo fu xu
|
近岸指一髮
ㄐㄧㄣˋ ㄢˋ ㄓˇ ㄧ ㄈㄚˋ
|
jin an zhi yi fa
|
兩巖雖云牢
ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄌㄠˊ
|
liang yan sui yun lao
|
水石互飛發
ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄏㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄚ
|
shui shi hu fei fa
|
屯門雖云高
ㄊㄨㄣˊ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄍㄠ
|
tun men sui yun gao
|
亦映波浪沒
ㄧˋ ㄧㄥˋ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄇㄟˊ
|
yi ying bo lang mei
|
余罪不足惜
ㄩˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄒㄧ
|
yu zui bu zu xi
|
子生未宜忽
ㄗ˙ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄏㄨ
|
zi sheng wei yi hu
|
胡爲不忍別
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄅㄧㄝˊ
|
hu wei bu ren bie
|
感謝情至骨
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓˋ ㄍㄨˇ
|
gan xie qing zhi gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系