唐詩平行語料庫研究計畫
贈別元十八協律六首 五
| 原詩 |
拼音 |
讀書患不多
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ
|
du shu huan bu duo
|
思義患不明
ㄙ ㄧˋ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
si yi huan bu ming
|
患足已不學
ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨˊ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ
|
huan zu yi bu xue
|
既學患不行
ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
ji xue huan bu xing
|
子今四美具
ㄗ˙ ㄐㄧㄣ ㄙˋ ㄇㄟˇ ㄐㄩˋ
|
zi jin si mei ju
|
實大華亦榮
ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ ㄖㄨㄥˊ
|
shi da hua yi rong
|
王官不可闕
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄩㄝˋ
|
wang guan bu ke que
|
未宜後諸生
ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨ ㄕㄥ
|
wei yi hou zhu sheng
|
嗟我擯南海
ㄐㄧㄝ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ
|
jie wo bin nan hai
|
無由助飛鳴
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
wu you zhu fei ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系