唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 變行路難
| 原詩 |
拼音 |
向晚橫吹悲
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄏㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄅㄟ
|
xiang wan heng chui bei
|
風動馬嘶合
ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ㄙ ㄏㄜˊ
|
feng dong ma si he
|
前驅引旗節
ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄧㄣˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˊ
|
qian qu yin qi jie
|
千重陣雲帀
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ ㄗㄚ
|
qian zhong zhen yun za
|
單于下陰山
ㄉㄢ ㄩˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄣ ㄕㄢ
|
dan yu xia yin shan
|
砂礫空颯颯
ㄕㄚ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ
|
sha li kong sa sa
|
封侯取一戰
ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄑㄩˇ ㄧ ㄓㄢˋ
|
feng hou qu yi zhan
|
豈復念閨閤
ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ
|
qi fu nian gui ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系