| 原詩 |
拼音 |
長檠八尺空自長
ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄔˇ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄓㄤˇ
|
zhang qing ba chi kong zi zhang
|
短檠二尺便且光
ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄦˋ ㄔˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄤ
|
duan qing er chi bian qie guang
|
黃簾綠幕朱戶閉
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨ ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ
|
huang lian lv mu zhu hu bi
|
風露氣入秋堂涼
ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄤˊ
|
feng lu qi ru qiu tang liang
|
裁衣寄遠淚眼暗
ㄘㄞˊ ㄧ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ ㄢˋ
|
cai yi ji yuan lei yan an
|
搔頭頻挑移近牀
ㄙㄠ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄣˊ ㄊㄧㄠ ㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄤˊ
|
sao tou pin tiao yi jin chuang
|
太學儒生東魯客
ㄊㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ
|
tai xue ru sheng dong lu ke
|
二十辭家來射策
ㄦˋ ㄕˊ ㄘˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄞˊ ㄕㄜˋ ㄘㄜˋ
|
er shi ci jia lai she ce
|
夜書細字綴語言
ㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄒㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨㄟˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ
|
ye shu xi zi zhui yu yan
|
兩目眵昏頭雪白
ㄌㄧㄤˇ ㄇㄨˋ ㄔ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ
|
liang mu chi hun tou xue bai
|
此時提攜當案前
ㄘˇ ㄕˊ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄤ ㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
|
ci shi ti xie dang an qian
|
看書到曉那能眠
ㄎㄢˋ ㄕㄨ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄢˊ
|
kan shu dao xiao na neng mian
|
一朝富貴還自恣
ㄧ ㄓㄠ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄗˋ
|
yi zhao fu gui hai zi zi
|
長檠高張照珠翠
ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄓㄤ ㄓㄠˋ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ
|
zhang qing gao zhang zhao zhu cui
|
吁嗟世事無不然
ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ㄕˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
|
xu jie shi shi wu bu ran
|
牆角君看短檠棄
ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
|
qiang jiao jun kan duan qing qi
|
|
|