唐詩平行語料庫研究計畫
答孟郊
| 原詩 |
拼音 |
規模背時利
ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄌㄧˋ
|
gui mo bei shi li
|
文字覰天巧
ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄑㄩ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄠˇ
|
wen zi qu tian qiao
|
人皆餘酒肉
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄩˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ
|
ren jie yu jiu rou
|
子獨不得飽
ㄗ˙ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ
|
zi du bu de bao
|
纔春思已亂
ㄘㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄙ ㄧˇ ㄌㄨㄢˋ
|
cai chun si yi luan
|
始秋悲又攪
ㄕˇ ㄑㄧㄡ ㄅㄟ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˇ
|
shi qiu bei you jiao
|
朝餐動及午
ㄔㄠˊ ㄘㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄨˇ
|
chao can dong ji wu
|
夜諷恒至卯
ㄧㄝˋ ㄈㄥˇ ㄏㄥˊ ㄓˋ ㄇㄠˇ
|
ye feng heng zhi mao
|
名聲暫羶腥
ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄢˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄥ
|
ming sheng zan shan xing
|
腸肚鎮煎煼
ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄠˇ
|
chang du zhen jian chao
|
古心雖自鞭
ㄍㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄗˋ ㄅㄧㄢ
|
gu xin sui zi bian
|
世路終難拗
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄠˇ
|
shi lu zhong nan ao
|
弱拒喜張臂
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧˇ ㄓㄤ ㄅㄧˋ
|
ruo ju xi zhang bi
|
猛拏閑縮爪
ㄇㄥˇ ㄋㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄠˇ
|
meng na xian suo zhao
|
見倒誰肯扶
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄈㄨˊ
|
jian dao shui ken fu
|
從嗔我須齩
ㄘㄨㄥˊ ㄔㄣ ㄨㄛˇ ㄒㄩ ㄧㄠˇ
|
cong chen wo xu yao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系