唐詩平行語料庫研究計畫


孟生詩


原詩 拼音
孟生江海士
ㄇㄥˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄕˋ
meng sheng jiang hai shi
古貌又古心
ㄍㄨˇ ㄇㄠˋ ㄧㄡˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄣ
gu mao you gu xin
嘗讀古人書
ㄔㄤˊ ㄉㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨ
chang du gu ren shu
謂言古猶今
ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ
wei yan gu you jin
作詩三百首
ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ
zuo shi san bai shou
窅默咸池音
ㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔˊ ㄧㄣ
yao mo xian chi yin
騎驢到京國
ㄑㄧˊ ㄌㄩˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
qi lv dao jing guo
欲和熏風琴
ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ
yu he xun feng qin
豈識天子居
ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄐㄩ
qi shi tian zi ju
九重鬱沈沈
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄩˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
jiu zhong yu shen shen
一門百夫守
ㄧ ㄇㄣˊ ㄅㄞˇ ㄈㄨ ㄕㄡˇ
yi men bai fu shou
無籍不可尋
ㄨˊ ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ
wu ji bu ke xun
晶光蕩相射
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄉㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄜˋ
jing guang dang xiang she
旗戟翩以森
ㄑㄧˊ ㄐㄧˇ ㄆㄧㄢ ㄧˇ ㄙㄣ
qi ji pian yi sen
遷延乍却走
ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄓㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄡˇ
qian yan zha que zou
驚怪靡自任
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄇㄧˊ ㄗˋ ㄖㄣˋ
jing guai mi zi ren
舉頭看白日
ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ
ju tou kan bai ri
泣涕下霑襟
ㄑㄧˋ ㄊㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
qi ti xia zhan jin
朅來遊公卿
ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
qie lai you gong qing
莫肯低華簪
ㄇㄛˋ ㄎㄣˇ ㄉㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄢ
mo ken di hua zan
諒非軒冕族
ㄌㄧㄤˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨˊ
liang fei xuan mian zu
應對多差參
ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄚˋ ㄘㄢ
ying dui duo cha can
萍蓬風波急
ㄆㄧㄥˊ ㄆㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄛ ㄐㄧˊ
ping peng feng bo ji
桑榆日月侵
ㄙㄤ ㄩˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣ
sang yu ri yue qin
奈何從進士
ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ
nai he cong jin shi
此路轉嶇嶔
ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄩ ㄑㄧㄣ
ci lu zhuan qu qin
異質忌處羣
ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
yi zhi ji chu qun
孤芳難寄林
ㄍㄨ ㄈㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄣˊ
gu fang nan ji lin
誰憐松桂性
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ
shui lian song gui xing
競愛桃李陰
ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄧㄣ
jing ai tao li yin
朝悲辭樹葉
ㄔㄠˊ ㄅㄟ ㄘˊ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ
chao bei ci shu ye
夕感歸巢禽
ㄒㄧ ㄍㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄣˊ
xi gan gui chao qin
顧我多慷慨
ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ ㄎㄤ ㄎㄞˇ
gu wo duo kang kai
窮檐時見臨
ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
qiong yan shi jian lin
清宵靜相對
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ
qing xiao jing xiang dui
髮白聆苦吟
ㄈㄚˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ
fa bai ling ku yin
采蘭起幽念
ㄘㄞˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄧㄡ ㄋㄧㄢˋ
cai lan qi you nian
眇然望東南
ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ
miao ran wang dong nan
秦吳修且阻
ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨˇ
qin wu xiu qie zu
兩地無數金
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣ
liang di wu shu jin
我論徐方牧
ㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˋ ㄒㄩˊ ㄈㄤ ㄇㄨˋ
wo lun xu fang mu
好古天下欽
ㄏㄠˋ ㄍㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ
hao gu tian xia qin
竹實鳳所食
ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕˊ
zhu shi feng suo shi
德馨神所歆
ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ
de xin shen suo xin
求觀衆丘小
ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄠˇ
qiu guan zhong qiu xiao
必上泰山岑
ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄘㄣˊ
bi shang tai shan cen
求觀衆流細
ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧˋ
qiu guan zhong liu xi
必泛滄溟深
ㄅㄧˋ ㄈㄢˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣ
bi fan cang ming shen
子其聽我言
ㄗ˙ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄧㄢˊ
zi qi ting wo yan
可以當所箴
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄉㄤ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄣ
ke yi dang suo zhen
既獲則思返
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄗㄜˊ ㄙ ㄈㄢˇ
ji huo ze si fan
無爲久滯淫
ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓˋ ㄧㄣˊ
wu wei jiu zhi yin
卞和試三獻
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋ
bian he shi san xian
期子在秋砧
ㄑㄧ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄓㄣ
qi zi zai qiu zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系