| 原詩 |
拼音 |
昔年因讀李白杜甫詩
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ ㄕ
|
xi nian yin du li bai du fu shi
|
長恨二人不相從
ㄓㄤˇ ㄏㄣˋ ㄦˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ
|
zhang hen er ren bu xiang cong
|
吾與東野生並世
ㄨˊ ㄩˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ
|
wu yu dong ye sheng bing shi
|
如何復躡二子蹤
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄋㄧㄝˋ ㄦˋ ㄗ˙ ㄗㄨㄥ
|
ru he fu nie er zi zong
|
東野不得官
ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄢ
|
dong ye bu de guan
|
白首誇龍鍾
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ
|
bai shou kua long zhong
|
韓子稍姦黠
ㄏㄢˊ ㄗ˙ ㄕㄠ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
han zi shao jian xia
|
自慙青蒿倚長松
ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄠ ㄧˇ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ
|
zi can qing hao yi zhang song
|
低頭拜東野
ㄉㄧ ㄊㄡˊ ㄅㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ
|
di tou bai dong ye
|
願得終始如駏蛩
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄖㄨˊ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄥˊ
|
yuan de zhong shi ru ju qiong
|
東野不廻頭
ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
|
dong ye bu hui tou
|
有如寸筳撞鉅鐘
ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩˋ ㄓㄨㄥ
|
you ru cun ting zhuang ju zhong
|
我願身爲雲
ㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄩㄣˊ
|
wo yuan shen wei yun
|
東野變爲龍
ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ
|
dong ye bian wei long
|
四方上下逐東野
ㄙˋ ㄈㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ
|
si fang shang xia zhu dong ye
|
雖有離別無由逢
ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄈㄥˊ
|
sui you li bie wu you feng
|
|
|