唐詩平行語料庫研究計畫


青青水中蒲三首 三


原詩 拼音
青青水中蒲
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄆㄨˊ
qing qing shui zhong pu
葉短不出水
ㄧㄝˋ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ
ye duan bu chu shui
婦人不下堂
ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄤˊ
fu ren bu xia tang
行子在萬里
ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
xing zi zai wan li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系