| 原詩 |
拼音 |
誰把相思號比河
ㄕㄨㄟˊ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄏㄠˋ ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ
|
shui ba xiang si hao bi he
|
塞垣車馬往來多
ㄙㄞ ㄩㄢˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ
|
sai yuan che ma wang lai duo
|
只應自古征人淚
ㄓˇ ㄧㄥ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
|
zhi ying zi gu zheng ren lei
|
灑向空洲作碧波
ㄙㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄛ
|
sa xiang kong zhou zuo bi bo
|
|
|