唐詩平行語料庫研究計畫


遊春詞


原詩 拼音
高樓曉見一花開
ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
gao lou xiao jian yi hua kai
便覺春光四面來
ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄞˊ
bian jue chun guang si mian lai
暖日晴雲知次第
ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄓ ㄘˋ ㄉㄧˋ
nuan ri qing yun zhi ci di
東風不用更相催
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄟ
dong feng bu yong geng xiang cui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系