| 原詩 |
拼音 |
華夷文物賀新年
ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
|
hua yi wen wu he xin nian
|
霜仗遙排鳳闕前
ㄕㄨㄤ ㄓㄤˋ ㄧㄠˊ ㄆㄞˊ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˊ
|
shuang zhang yao pai feng que qian
|
一片彩霞迎曙日
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄖˋ
|
yi pian cai xia ying shu ri
|
萬條紅燭動春天
ㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ
|
wan tiao hong zhu dong chun tian
|
稱觴山色和元氣
ㄔㄥ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ
|
cheng shang shan se he yuan qi
|
端冕爐香疊瑞煙
ㄉㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄢ
|
duan mian lu xiang die rui yan
|
共說正初當聖澤
ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄛ ㄓㄥˋ ㄔㄨ ㄉㄤ ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ
|
gong shuo zheng chu dang sheng ze
|
試過西掖問羣賢
ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄧㄝ ㄨㄣˋ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
shi guo xi ye wen qun xian
|
|
|