| 原詩 |
拼音 |
清詞舉世皆藏篋
ㄑㄧㄥ ㄘˊ ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄤˊ ㄑㄧㄝˋ
|
qing ci ju shi jie cang qie
|
美酒當山爲滿罇
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄤ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄣ
|
mei jiu dang shan wei man zun
|
三畝嫩蔬臨綺陌
ㄙㄢ ㄇㄨˇ ㄋㄣˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄇㄛˋ
|
san mu nen shu lin qi mo
|
四行高樹擁朱門
ㄙˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄇㄣˊ
|
si xing gao shu yong zhu men
|
家貧境勝心無累
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄌㄟˋ
|
jia pin jing sheng xin wu lei
|
名重官閑口不論
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
|
ming zhong guan xian kou bu lun
|
惟有道情常自足
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄗˋ ㄗㄨˊ
|
wei you dao qing chang zi zu
|
啓期天地易知恩
ㄑㄧˇ ㄑㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄓ ㄣ
|
qi qi tian di yi zhi en
|
|
|