| 原詩 |
拼音 |
五侯恩澤不同年
ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄣ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ
|
wu hou en ze bu tong nian
|
叔姪朱門䂍矟連
ㄕㄨ ㄓˊ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄅㄛˊ ㄕㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ
|
shu zhi zhu men bo shuo lian
|
鳳沼九重相喜氣
ㄈㄥˋ ㄓㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ
|
feng zhao jiu zhong xiang xi qi
|
鴈行一半入祥煙
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ
|
yan xing yi ban ru xiang yan
|
街衢燭影侵寒月
ㄐㄧㄝ ㄑㄩˊ ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ
|
jie qu zhu ying qin han yue
|
文武珂聲疊曉天
ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄎㄜ ㄕㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ
|
wen wu ke sheng die xiao tian
|
爲數麒麟高閣上
ㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ
|
wei shu qi lin gao ge shang
|
誰家父子勒燕然
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄗ˙ ㄌㄟ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ
|
shui jia fu zi lei yan ran
|
|
|