唐詩平行語料庫研究計畫
失題
| 原詩 |
拼音 |
何事慰朝夕
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄓㄠ ㄒㄧ
|
he shi wei zhao xi
|
不踰詩酒情
ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
bu yu shi jiu qing
|
山河空道路
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ
|
shan he kong dao lu
|
蕃漢共刀兵
ㄈㄢ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄠ ㄅㄧㄥ
|
fan han gong dao bing
|
禮樂新朝市
ㄌㄧˇ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄠˊ ㄕˋ
|
li le xin chao shi
|
園林舊弟兄
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ
|
yuan lin jiu di xiong
|
向風一點淚
ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄟˋ
|
xiang feng yi dian lei
|
塞晚暮江平
ㄙㄞ ㄨㄢˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ
|
sai wan mu jiang ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系