唐詩平行語料庫研究計畫
名姝詠
| 原詩 |
拼音 |
阿嬌年未多
ㄚ ㄐㄧㄠ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ
|
a jiao nian wei duo
|
體弱性能和
ㄊㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ ㄏㄜˊ
|
ti ruo xing neng he
|
怕重愁拈鏡
ㄆㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄋㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
pa zhong chou nian jing
|
憐輕喜曳羅
ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˊ
|
lian qing xi ye luo
|
臨津雙洛浦
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ
|
lin jin shuang luo pu
|
對月兩嫦娥
ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄤˊ ㄜˊ
|
dui yue liang chang e
|
獨有荆王殿
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ
|
du you jing wang dian
|
時時暮雨過
ㄕˊ ㄕˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ
|
shi shi mu yu guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系