唐詩平行語料庫研究計畫


方城驛逢孟侍御


原詩 拼音
走馬溫湯直隼飛
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄨㄣ ㄊㄤ ㄓˊ ㄙㄨㄣˇ ㄈㄟ
zou ma wen tang zhi sun fei
相逢矍鑠理征衣
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨㄛˋ ㄌㄧˇ ㄓㄥ ㄧ
xiang feng jue shuo li zheng yi
軍中得力兒男事
ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ
jun zhong de li er nan shi
入驛從容見落暉
ㄖㄨˋ ㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
ru yi cong rong jian luo hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系