唐詩平行語料庫研究計畫


觀妓人入道二首 一


原詩 拼音
荀令歌鐘北里亭
ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥˊ
xun ling ge zhong bei li ting
翠娥紅粉敞雲屏
ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄔㄤˇ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ
cui e hong fen chang yun ping
舞衣施盡餘香在
ㄨˇ ㄧ ㄕ ㄐㄧㄣˇ ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ
wu yi shi jin yu xiang zai
今日花前學誦經
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ
jin ri hua qian xue song jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系