唐詩平行語料庫研究計畫


秋日登亭贈薛侍御


原詩 拼音
潦倒從軍何取益
ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄑㄩˇ ㄧˋ
liao dao cong jun he qu yi
東西走馬暫同遊
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ
dong xi zou ma zan tong you
梁王舊客皆能賦
ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄝ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ
liang wang jiu ke jie neng fu
今日因何獨怨秋
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄉㄨˊ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄡ
jin ri yin he du yuan qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系