唐詩平行語料庫研究計畫


太原贈李屬侍御


原詩 拼音
路入桑乾塞鴈飛
ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄙㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄞ ㄧㄢˋ ㄈㄟ
lu ru sang qian sai yan fei
棗郎年少有光輝
ㄗㄠˇ ㄌㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
zao lang nian shao you guang hui
春風走馬三千里
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
chun feng zou ma san qian li
不廢看花君繡衣
ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄧ
bu fei kan hua jun xiu yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系