唐詩平行語料庫研究計畫


盧龍塞行送韋掌記二首 二


原詩 拼音
陳琳書記本翩翩
ㄔㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
chen lin shu ji ben pian pian
料敵能兵奪酒泉
ㄌㄧㄠˋ ㄉㄧˊ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ
liao di neng bing duo jiu quan
聖主好文兼好武
ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄏㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄠˇ ㄨˇ
sheng zhu hao wen jian hao wu
封侯莫比漢皇年
ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄢˊ
feng hou mo bi han huang nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系