唐詩平行語料庫研究計畫
春日奉獻聖壽無疆詞十首 三
| 原詩 |
拼音 |
雲陛臨黃道
ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ
|
yun bi lin huang dao
|
天門在碧虛
ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ
|
tian men zai bi xu
|
大明含睿藻
ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄗㄠˇ
|
da ming han rui zao
|
元氣抱宸居
ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ ㄔㄣˊ ㄐㄩ
|
yuan qi bao chen ju
|
戈偃征苗後
ㄍㄜ ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄏㄡˋ
|
ge yan zheng miao hou
|
詩傳宴鎬初
ㄕ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˋ ㄏㄠˋ ㄔㄨ
|
shi chuan yan hao chu
|
年華富仙苑
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄩㄢˋ
|
nian hua fu xian yuan
|
時哲滿公車
ㄕˊ ㄓㄜˊ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄜ
|
shi zhe man gong che
|
化入絪緼大
ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨˋ ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄉㄚˋ
|
hua ru yin yun da
|
恩垂渙汗餘
ㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˋ ㄏㄢˋ ㄩˊ
|
en chui huan han yu
|
悠然萬方靜
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˋ
|
you ran wan fang jing
|
風俗揖華胥
ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ
|
feng su yi hua xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系