唐詩平行語料庫研究計畫
贈侯侍御
| 原詩 |
拼音 |
步逸辭羣迹
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄘˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧˋ
|
bu yi ci qun ji
|
機真結遠心
ㄐㄧ ㄓㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ
|
ji zhen jie yuan xin
|
敦詩揚大雅
ㄉㄨㄣ ㄕ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ
|
dun shi yang da ya
|
映古酌高音
ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄠ ㄧㄣ
|
ying gu zhuo gao yin
|
逃禍棲蝸舍
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄨㄛ ㄕㄜˇ
|
tao huo qi wo she
|
因醒解豸簪
ㄧㄣ ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˇ ㄓˋ ㄗㄢ
|
yin xing jie zhi zan
|
紫蘭秋露濕
ㄗˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄕ
|
zi lan qiu lu shi
|
黃鶴晚天陰
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄣ
|
huang he wan tian yin
|
舊業餘荒草
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ
|
jiu ye yu huang cao
|
寒山出遠林
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
han shan chu yuan lin
|
月明多宿寺
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄨˋ ㄙˋ
|
yue ming duo su si
|
世亂重悲琴
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄣˊ
|
shi luan zhong bei qin
|
霄漢時應在
ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄕˊ ㄧㄥ ㄗㄞˋ
|
xiao han shi ying zai
|
詩書道未沈
ㄕ ㄕㄨ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣˇ
|
shi shu dao wei shen
|
坐期閶闔霽
ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄔㄤ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ
|
zuo qi chang he ji
|
雲暖一開襟
ㄩㄣˊ ㄋㄨㄢˇ ㄧ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ
|
yun nuan yi kai jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系