| 原詩 |
拼音 |
大明宮殿鬱蒼蒼
ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
da ming gong dian yu cang cang
|
紫禁龍樓直署香
ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄓˊ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤ
|
zi jin long lou zhi shu xiang
|
九陌華軒爭道路
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄥ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ
|
jiu mo hua xuan zheng dao lu
|
一枝寒玉任煙霜
ㄧ ㄓ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄖㄣˋ ㄧㄢ ㄕㄨㄤ
|
yi zhi han yu ren yan shuang
|
須聽瑞雪傳心語
ㄒㄩ ㄊㄧㄥ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ
|
xu ting rui xue chuan xin yu
|
莫被啼猨續淚行
ㄇㄛˋ ㄅㄟˋ ㄊㄧˊ ㄩㄢˊ ㄒㄩˋ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄥˊ
|
mo bei ti yuan xu lei xing
|
共說聖朝容直氣
ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓˊ ㄑㄧˋ
|
gong shuo sheng chao rong zhi qi
|
期君新歲奉恩光
ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥˋ ㄣ ㄍㄨㄤ
|
qi jun xin sui feng en guang
|
|
|