唐詩平行語料庫研究計畫
和權相公南園閑涉寄廣宣上人
| 原詩 |
拼音 |
浩氣抱天和
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ
|
hao qi bao tian he
|
閑園載酒過
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ
|
xian yuan zai jiu guo
|
步因秋景曠
ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨㄤˋ
|
bu yin qiu jing kuang
|
心向晚雲多
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛ
|
xin xiang wan yun duo
|
翠玉思回鳳
ㄘㄨㄟˋ ㄩˋ ㄙ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥˋ
|
cui yu si hui feng
|
玄珠肯在鵝
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄎㄣˇ ㄗㄞˋ ㄜˊ
|
xuan zhu ken zai e
|
問師登幾地
ㄨㄣˋ ㄕ ㄉㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄧˋ
|
wen shi deng ji di
|
空性奈詩何
ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄞˋ ㄕ ㄏㄜˊ
|
kong xing nai shi he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系