唐詩平行語料庫研究計畫
酬令狐員外直夜書懷見寄
| 原詩 |
拼音 |
花枝暖欲舒
ㄏㄨㄚ ㄓ ㄋㄨㄢˇ ㄩˋ ㄕㄨ
|
hua zhi nuan yu shu
|
粉署夜方初
ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ ㄧㄝˋ ㄈㄤ ㄔㄨ
|
fen shu ye fang chu
|
世職推傳盛
ㄕˋ ㄓˊ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥˋ
|
shi zhi tui chuan sheng
|
春刑是減餘
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄩˊ
|
chun xing shi jian yu
|
芸香能護字
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄥˊ ㄏㄨˋ ㄗˋ
|
yun xiang neng hu zi
|
鉛槧善呈書
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ ㄕㄢˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ
|
qian qian shan cheng shu
|
此地從頭白
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ
|
ci di cong tou bai
|
經年望雉車
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄓˋ ㄔㄜ
|
jing nian wang zhi che
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系