唐詩平行語料庫研究計畫
秋日題陳宗儒圃亭悽然感舊
| 原詩 |
拼音 |
曾隨何水部
ㄘㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ
|
ceng sui he shui bu
|
待月東亭宿
ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨˋ
|
dai yue dong ting su
|
今日重凭欄
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
|
jin ri zhong ping lan
|
清風空在竹
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄓㄨˊ
|
qing feng kong zai zhu
|
前山依舊碧
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ
|
qian shan yi jiu bi
|
閑草經秋綠
ㄒㄧㄢˊ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄌㄩˋ
|
xian cao jing qiu lv
|
時物方宛然
ㄕˊ ㄨˋ ㄈㄤ ㄨㄢˇ ㄖㄢˊ
|
shi wu fang wan ran
|
蛛絲一何速
ㄓㄨ ㄙ ㄧ ㄏㄜˊ ㄙㄨˋ
|
zhu si yi he su
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系