唐詩平行語料庫研究計畫
襄陽樂
| 原詩 |
拼音 |
閑隨少年去
ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
|
xian sui shao nian qu
|
試上大堤遊
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄧㄡˊ
|
shi shang da di you
|
畫角棲烏起
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧ ㄨ ㄑㄧˇ
|
hua jiao qi wu qi
|
清弦過客愁
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ
|
qing xian guo ke chou
|
碑沈楚山石
ㄅㄟ ㄕㄣˇ ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄕˊ
|
bei shen chu shan shi
|
珠徹漢江秋
ㄓㄨ ㄔㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄡ
|
zhu che han jiang qiu
|
處處風情好
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄠˇ
|
chu chu feng qing hao
|
盧家更上樓
ㄌㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
|
lu jia geng shang lou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系