唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 長相思二首 二
| 原詩 |
拼音 |
綺席春眠覺
ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
|
qi xi chun mian jue
|
紗窗曉望迷
ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄤˋ ㄇㄧˊ
|
sha chuang xiao wang mi
|
朦朧殘夢裏
ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ
|
meng long can meng li
|
猶自在遼西
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧ
|
you zi zai liao xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系