唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 長相思二首 一
| 原詩 |
拼音 |
君行登隴上
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ
|
jun xing deng long shang
|
妾夢在閨中
ㄑㄧㄝˋ ㄇㄥˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ
|
qie meng zai gui zhong
|
玉筯千行落
ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
|
yu zhu qian xing luo
|
銀牀一半空
ㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ
|
yin chuang yi ban kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系