唐詩平行語料庫研究計畫


登郡前山


原詩 拼音
洛陽歸客滯巴東
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄅㄚ ㄉㄨㄥ
luo yang gui ke zhi ba dong
處處山櫻雪滿叢
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄕㄢ ㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄘㄨㄥˊ
chu chu shan ying xue man cong
峴首當時爲風景
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
xian shou dang shi wei feng jing
豈將官舍作池籠
ㄑㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ㄌㄨㄥˊ
qi jiang guan she zuo chi long


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系