唐詩平行語料庫研究計畫
資中早春
| 原詩 |
拼音 |
一雨東風晚
ㄧ ㄩˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˇ
|
yi yu dong feng wan
|
山鶯獨報春
ㄕㄢ ㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ
|
shan ying du bao chun
|
淹留巫峽夢
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄥˋ
|
yan liu wu xia meng
|
惆悵洛陽人
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
|
chou chang luo yang ren
|
柳意籠丹檻
ㄌㄧㄡˇ ㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄢ ㄎㄢˇ
|
liu yi long dan kan
|
梅香覆錦茵
ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ
|
mei xiang fu jin yin
|
年華行可惜
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
nian hua xing ke xi
|
瑤瑟莫生塵
ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
|
yao se mo sheng chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系