唐詩平行語料庫研究計畫
酬彭州蕭使君秋中言懷
| 原詩 |
拼音 |
右職移青綬
ㄧㄡˋ ㄓˊ ㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ
|
you zhi yi qing shou
|
雄藩拜紫泥
ㄒㄩㄥˊ ㄈㄢ ㄅㄞˋ ㄗˇ ㄋㄧˊ
|
xiong fan bai zi ni
|
江回玉壘下
ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄩˋ ㄌㄟˇ ㄒㄧㄚˋ
|
jiang hui yu lei xia
|
氣爽錦城西
ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
|
qi shuang jin cheng xi
|
臯鶴驚秋律
ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄌㄩˋ
|
gao he jing qiu lv
|
琴烏怨夜啼
ㄑㄧㄣˊ ㄨ ㄩㄢˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ
|
qin wu yuan ye ti
|
離居同舍念
ㄌㄧˊ ㄐㄩ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄜˇ ㄋㄧㄢˋ
|
li ju tong she nian
|
宿昔奉金閨
ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ
|
su xi feng jin gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系