唐詩平行語料庫研究計畫


褒城驛池塘翫月


原詩 拼音
夜長秋始半
ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄡ ㄕˇ ㄅㄢˋ
ye zhang qiu shi ban
圓景麗銀河
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ
yuan jing li yin he
北渚清光溢
ㄅㄟˇ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄧˋ
bei zhu qing guang yi
西山爽氣多
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄛ
xi shan shuang qi duo
鶴飛聞墜露
ㄏㄜˋ ㄈㄟ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨˋ
he fei wen zhui lu
魚戲見增波
ㄩˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄥ ㄅㄛ
yu xi jian zeng bo
千里家林望
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄤˋ
qian li jia lin wang
涼飆換綠蘿
ㄌㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ
liang biao huan lv luo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系