唐詩平行語料庫研究計畫


巴南郡齋雨中偶看長曆是日小雪有懷昔年朝謁因成八韻


原詩 拼音
夷落朝雲候
ㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄏㄡˋ
yi luo chao yun hou
王正小雪辰
ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄣˊ
wang zheng xiao xue chen
緬懷朝紫陌
ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄠˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ
mian huai chao zi mo
曾是灑朱輪
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄙㄚˇ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ
ceng shi sa zhu lun
氣耿簪裾肅
ㄑㄧˋ ㄍㄥˇ ㄗㄢ ㄐㄩ ㄙㄨˋ
qi geng zan ju su
風嚴刻漏頻
ㄈㄥ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄡˋ ㄆㄧㄣˊ
feng yan ke lou pin
暗飛金馬仗
ㄢˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄓㄤˋ
an fei jin ma zhang
寒舞玉京塵
ㄏㄢˊ ㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄣˊ
han wu yu jing chen
豸角隨中憲
ㄓˋ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ
zhi jiao sui zhong xian
龍池列近臣
ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ
long chi lie jin chen
蘂珠凝瑞彩
ㄖㄨㄟˇ ㄓㄨ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄘㄞˇ
rui zhu ning rui cai
懸圃淨華茵
ㄒㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ
xuan pu jing hua yin
帝澤千箱慶
ㄉㄧˋ ㄗㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ
di ze qian xiang qing
天顏萬物春
ㄊㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄔㄨㄣ
tian yan wan wu chun
明廷猶咫尺
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄓˇ ㄔˇ
ming ting you zhi chi
高詠愧巴人
ㄍㄠ ㄩㄥˇ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄚ ㄖㄣˊ
gao yong kui ba ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系