唐詩平行語料庫研究計畫
梁國惠康公主挽歌詞二首 一
| 原詩 |
拼音 |
湯沐成陳跡
ㄊㄤ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧ
|
tang mu cheng chen ji
|
山林遂寂寥
ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
shan lin sui ji liao
|
鵲飛應織素
ㄑㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄧㄥ ㄓ ㄙㄨˋ
|
que fei ying zhi su
|
鳳起獨吹簫
ㄈㄥˋ ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ
|
feng qi du chui xiao
|
玉殿中參罷
ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄘㄢ ㄅㄚˋ
|
yu dian zhong can ba
|
雲軿上漢遙
ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄏㄢˋ ㄧㄠˊ
|
yun ping shang han yao
|
皇情非不極
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ
|
huang qing fei bu ji
|
空輟未央朝
ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ ㄔㄠˊ
|
kong chuo wei yang chao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系