唐詩平行語料庫研究計畫
酬盧司門晚夏過永寧里弊居林亭見寄
| 原詩 |
拼音 |
自嘆淮陽臥
ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄤˊ ㄨㄛˋ
|
zi tan huai yang wo
|
誰知去國心
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ
|
shui zhi qu guo xin
|
幽亭來北戶
ㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄟˇ ㄏㄨˋ
|
you ting lai bei hu
|
高韻得南金
ㄍㄠ ㄩㄣˋ ㄉㄜˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣ
|
gao yun de nan jin
|
苔甃窺泉少
ㄊㄞˊ ㄓㄡˋ ㄎㄨㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄠˇ
|
tai zhou kui quan shao
|
籃輿愛竹深
ㄌㄢˊ ㄩˊ ㄞˋ ㄓㄨˊ ㄕㄣ
|
lan yu ai zhu shen
|
風蟬一清暑
ㄈㄥ ㄔㄢˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄕㄨˇ
|
feng chan yi qing shu
|
應喜脫朝簪
ㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄠˊ ㄗㄢ
|
ying xi tuo chao zan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系