唐詩平行語料庫研究計畫
野夫採鞭於東山偶得元者
| 原詩 |
拼音 |
追風豈無策
ㄓㄨㄟ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ
|
zhui feng qi wu ce
|
持斧有遐想
ㄔˊ ㄈㄨˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇ
|
chi fu you xia xiang
|
鳳去留孤根
ㄈㄥˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨ ㄍㄣ
|
feng qu liu gu gen
|
嵓懸非朽壤
ㄧㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄡˇ ㄖㄤˇ
|
yan xuan fei xiu rang
|
苔斑自天生
ㄊㄞˊ ㄅㄢ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
|
tai ban zi tian sheng
|
玉節垂雲長
ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄓㄤˇ
|
yu jie chui yun zhang
|
勿謂山之幽
ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄓ ㄧㄡ
|
wu wei shan zhi you
|
丹梯亦可上
ㄉㄢ ㄊㄧ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄕㄤˋ
|
dan ti yi ke shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系