唐詩平行語料庫研究計畫


郡齋讀經


原詩 拼音
壯齡非濟物
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄐㄧˋ ㄨˋ
zhuang ling fei ji wu
柔翰誤爲儒
ㄖㄡˊ ㄏㄢˋ ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ
rou han wu wei ru
及此齋心暇
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄚˊ
ji ci zhai xin xia
翛然與道俱
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ
xiao ran yu dao ju
散材誠獨善
ㄙㄢˋ ㄘㄞˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄕㄢˋ
san cai cheng du shan
正覺豈無徒
ㄓㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄊㄨˊ
zheng jue qi wu tu
半偈蓮生水
ㄅㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄕㄨㄟˇ
ban ji lian sheng shui
幽香桂滿爐
ㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄢˇ ㄌㄨˊ
you xiang gui man lu
息陰慙蔽芾
ㄒㄧ ㄧㄣ ㄘㄢˊ ㄅㄧˋ ㄈㄟˋ
xi yin can bi fei
講義得醍醐
ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
jiang yi de ti hu
跡似桃源客
ㄐㄧ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄎㄜˋ
ji shi tao yuan ke
身攖竹使符
ㄕㄣ ㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄕˇ ㄈㄨˊ
shen ying zhu shi fu
華夷參吏事
ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄘㄢ ㄌㄧˋ ㄕˋ
hua yi can li shi
巴漢混州圖
ㄅㄚ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄣˋ ㄓㄡ ㄊㄨˊ
ba han hun zhou tu
偃草懷君子
ㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
yan cao huai jun zi
移風念嗇夫
ㄧˊ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄈㄨ
yi feng nian se fu
翳桑俄有績
ㄧˋ ㄙㄤ ㄜˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧ
yi sang e you ji
宿麥復盈租
ㄙㄨˋ ㄇㄞˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄗㄨ
su mai fu ying zu
圓寂期超詣
ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧ ㄔㄠ ㄧˋ
yuan ji qi chao yi
凋殘幸已蘇
ㄉㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧˇ ㄙㄨ
diao can xing yi su
解空囊不智
ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨㄥ ㄋㄤˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ
jie kong nang bu zhi
滅景谷何愚
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨˇ ㄏㄜˊ ㄩˊ
mie jing gu he yu
幾日遵歸轍
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄓㄜˊ
ji ri zun gui zhe
東菑殆欲蕪
ㄉㄨㄥ ㄗㄞ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄨˊ
dong zai dai yu wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系