唐詩平行語料庫研究計畫
玩槿花
| 原詩 |
拼音 |
何乃詩人興
ㄏㄜˊ ㄋㄞˇ ㄕ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ
|
he nai shi ren xing
|
妍詞屬舜華
ㄧㄢˊ ㄘˊ ㄕㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˊ
|
yan ci shu shun hua
|
風流感異代
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ ㄧˋ ㄉㄞˋ
|
feng liu gan yi dai
|
窈窕比同車
ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄜ
|
yao tiao bi tong che
|
凝豔垂清露
ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ
|
ning yan chui qing lu
|
驚秋隔絳紗
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄚ
|
jing qiu ge jiang sha
|
蟬鳴復蟲思
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄙ
|
chan ming fu chong si
|
惆悵竹陰斜
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄓㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ
|
chou chang zhu yin xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系