唐詩平行語料庫研究計畫


暇日適值澄霽江亭遊宴


原詩 拼音
碧落風如洗
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ
bi luo feng ru xi
清光鏡不分
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
qing guang jing bu fen
弦歌方對酒
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄈㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
xian ge fang dui jiu
山谷盡無雲
ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄩㄣˊ
shan gu jin wu yun
振臥淮陽病
ㄓㄣˋ ㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄥˋ
zhen wo huai yang bing
悲秋宋玉文
ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄨㄣˊ
bei qiu song yu wen
今來強攜妓
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ
jin lai qiang xie ji
醉舞石榴裙
ㄗㄨㄟˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ
zui wu shi liu qun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系